6 мая 2023
28–29 апреля 2023 заведующий кафедрой лингвистики и лингводидактики МИЭЛ Колодина Е.А. принимала участие в Х Всероссийском научно-практическом семинаре Объединения преподавателей корейского языка российских университетов (ОПКЯРУ) «Особенности преподавания корейского языка для филологических и нефилологических специальностей», который проходил в Институте стран Азии и Африки Московского государственного университета при поддержке Корейского фонда. В нем приняли участие представители более 30 российских вузов, в которых открыто корейское направление.
Главная цель семинара – обмен профессиональными навыками и опытом преподавания корейского языка в различных вузах России. Помимо этого, обсуждались вопросы сотрудничества с Ассоциацией преподавателей русского языка и литературы корейских университетов, а также о сотрудничестве с Объединением преподавателей корейского языка вузов Центральной Азии.
Торжественную часть мероприятие открыл заместитель директора ИСАА МГУ по научной деятельности, к. и. н., доцент А.Г. Фесюн. Затем с приветственным словом выступили исполняющий обязанности чрезвычайного и полномочного посла Республики Корея Ли Тоннёль, вице-президент Корейского фонда Ли Чонгук, заведующий кафедрой филологии стран ЮВА, Кореи и Монголии ИСАА МГУ Е.С. Кукушкина и Председатель ОПКЯРУ С. О. Курбанов.
Е.А. Колодина выступила с темой, которую совместно разрабатывает с Баллод Ж.О., профессором корейского университета Согён. Доклад был посвящен Peer-to-peer, или принципам взаимного обучения: из опыта занятий гибридного формата.
«Система образования сегодня предлагает все большее разнообразие форм и методов обучения, популяризируются новые форматы взаимодействия в рамках учебного процесса, применяются новые педагогические методики. В докладе мы продемонстрировали модели peer-to-peer обучения, их организационно-технические и методические особенности, привели примеры проектов, реализуемых в МИЭЛ ИГУ совместно с корейскими партнерами»,– рассказала Е.А. Колодина.
На заключительном заседании семинара выступили коллеги из университетов, впервые участвовавшие в данном мероприятии, и рассказали о преподавании корейского языка в своих университетах.
На семинар в ИСАА были приглашены зарубежные гости: главный редактор научного журнала, издаваемого Ассоциаций преподавателей русского языка и литературы в Корее, Ким Санхён и ректор Корейского института Центральной Азии (Кыргызстан) Шерикулова М. А. Они выступили с рядом предложений о сотрудничестве с ОПКЯРУ, а Шерикулова М. А. пригласила российских преподавателей принять участие в их семинаре, который состоится в июне этого года.
После семинара прошло рабочее заседание ОПКЯРУ, на котором члены Объединения выбрали нового председателя на следующие 2 года, им стала доцент кафедры филологии стран ЮВА, Кореи и Монголии ИСАА МГУ Е. Н. Кондратьева.
