25 ноября 2021
На базе Международного института экономики и лингвистики ИГУ прошли курсы повышения квалификации «Современный корейский – методика преподавания». Участниками стали преподаватели корейского языка и корееведы Омска,Томска, Братска, Иркутска.
Данный проект реализуется ведущими корейскими научными и образовательными организациями: Национальным институтом корейского языка (National Institute of the Korean Language) и университетом Кукмин (Kookmin University).
«Сотрудничество с университетами Республики Корея в настоящее время является одним из наиболее активных направлений международной деятельности ИГУ. Повышение квалификации преподавателей при поддержке Национального института корейского языка и университета Кукмин стало еще одним значимым мероприятием в данном направлении», – отметил начальник НИЧ ИГУ Константин Владимирович Иванов.
Курсы повышения квалификации для преподавателей явились логичным продолжением программы сотрудничества между ИГУ и университетом Кукмин в рамках международного проекта «Интенсив-курс по корейскому языку» (напомним, что до этого студенты МИЭЛ ИГУ в течение месяца проходили обучение под руководством молодых педагогов университета Кукмин).
Российские преподаватели в течение месяца прослушали блок лекций, которые включали три раздела: вопросы корейского языкознания, методику преподавания лингвистических дисциплин, участие в открытых уроках университета Кукмин.
В завершении проекта состоялась церемония закрытия в онлайн-формате, в рамках которой прошла лекция о новейших методиках в области преподавания корейского языка, а также обмен мнениями о состоянии корееведения в Сибири.
«Я работаю в МИЭЛ ИГУ совсем недавно, но вижу, что очень многое делается в подразделении для совершенствования навыков преподавания корейского языка. Учитывая специфику подготовки – экономика, переводчик в сфере данной профессиональной коммуникации, мы будем в дальнейшем разрабатывать материалы для этой области, а пройденный преподавателями курс повышения станет важной основой для формирования качественного ресурса», – рассказал приглашенный профессор по линии Корейского Фонда г-н Сим Хёнджу.
Сотрудники сибирских вузов рассказали о текущем положении дел в области развития корееведения в регионах, поделились успешным опытом, высказали пожелания по формам дальнейшего сотрудничества.
«Благодарю ИГУ за организацию эффективных курсов повышения квалификации. Узнала много полезного для построения учебного процесса и подготовки к занятиям», – поделилась своими впечатлениями Убаева Виктория Валерьевна, ст.преп.кафедры иностранных языков с курсами латинского языка и РКИ Иркутского медицинского университета.
Всем участникам будут высланы сертификаты о повышении квалификации и новая методическая литература, разработанная в университете Кукмин.
