Гогоберидзе Ирина Владимировна

Старший преподаватель

Руководитель совместной программы между Ляонинским университетом

(г.Шеньян, КНР) и ИГУ

Образование:

Иркутский государственный лингвистический университет «Лингвист-переводчик. Преподаватель китайского, английского языков и русского языка как иностранного»

Общий педагогический стаж - 19 лет

Благодарственное письмо

Благодарственное письмо ИГУ, г. Иркутск (2016г.).

Благодарственный знак Ляонинского университета за вклад в укрепление связей и развитие сотрудничества между Ляонинским университетом и Иркутским государственным университетом ( 2019 г.)

Научные работы:

  • "Китайское иероглифическое письмо" (2012 г.)

  • "Реформа письменности в КНР" (2015 г.)

  • "Варианты реформирования китайской письменности" (2017 г.)

  • "Имя числительное в русском и китайском языках" (2017 г.)

  • "Сравнительный анализ методов преподавания китайской иероглифики" (2018 г.)

  • "Мнемотический способ запоминания иероглифов" (2019 г.)

Учебно-методические работы:

  • Сборник программ профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (английский, немецкий, китайский, корейский языки) [Электронный ресурс] (2019).

Преподает дисциплины:

  • Иностранный язык (китайский)

  • Страноведение Китая

  • Деловой иностранный язык

  • Практический курс профессионального перевода

  • Практический курс китайского языка

Направления:

  • Торговое дело

  • Экономика

Повышение квалификации:

  • Участие в курсах повышения квалификации для преподавателей китайского языка как иностранного, организованного Госкабинетом по распространению китайского языка за рубежом (Иркутск, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 года)

Участие в курсах повышения квалификации для преподавателей, организованных ФГБОУ ВО "ИГУ", Иркутский Государственный Университет:

  • «Теория и методика преподавания китайского языка» (Иркутск, ноябрь 2015 г.)

  • «Педагогические технологии в организации учебного процесса с использованием электронных образовательно-информационных ресурсов», (Иркутск, июнь 2016 г.)

  • «Сетевое взаимодействие вузов как инструмент качественной подготовки профессиональных кадров» (Иркутск, июнь 2018 г.)

  • «Педагогические технологии в организации учебного процесса с использованием электронных образовательно-информационных ресурсов» (Иркутск, июнь 2019 г.)